Deca æe se buditi iz sna, vrišteæi na pomisao na tebe.
Big Boy využíval k prodeji drog děti ze sousedství.
Veliki je koristio decu kao dilere. - Moja trava?
Tím myslíte, že berete vaše děti ze školy a nevíte proč?
Ispisujete dete iz škole, a ne znate zašto?
Každý den se vrací děti ze škol a jejich rodiče jsou odvlečeni.
Svaki dan, deca se vrate kući i otkriju da su im roditelji nestali.
Mám děti ze školy v Park Street.
Imam sedam klinaca iz osnovne škole.
Dnes mají děti ze základní školy Lee Iacocca možnost seznámit se s někým, o kom jejich rodiče četli pouze v kreslených seriálech.
Danas su se deca u osnovnoj školi Li Ajakoka susreli lièno sa onim što su njihovi roditelji èitali u stripovima.
Děti ze sklárny mluvily o něčem zvláštním.
Клинци из околине су прчали о нечему чудном.
Sally, viděla jsi nějaké další děti ze sousedství ubližovat Sylvii?
Da li si videla još neko dete da u dara Silviu?
Tohle jsou Tutsi děti ze sirotčince Sv. Francise.
To su Tutsi djeca iz sirotišta Sv.
Vzal vaše děti ze školy a izoloval celou vaši rodinu od vlivu vnějšího světa.
Odvukao ih je iz škole, izolirao je celu porodica od spoljnog utecaja.
Děti ze školy prodávaly sladkosti a ty ses trochu rozšoupnul.
Prodavali su slatkiše kod klinaca u školi, pa si se malko opustio.
Darnelle, budeš muset vyzvednout děti ze školy.
Darnel, ti æeš morati da pokupiš decu iz škole.
Všichni muži, všechny ženy i děti ze sebe vydali to nejlepší.
Svaki covek, svaka zena i dete su bili heroji.
Chápu, že tě to s těmi houslemi vzalo, ale máš ženu a dvě děti, ze které jsi zodpovědný.
Dobro, depresivan si zbog violine ali imaš ženu i dvoje dece, za koje si odgovoran.
Protože se už Hope nebatolí, Shelley nám půjčí děti ze školky na prezentaci.
Buduæi je Hope prestala puzati Shelley æe nam posuditi bebe za prezentaciju.
Učitelé jsou ze tříd tak dlouho pryč, že děti ze základky už spolu začínají spát.
Nastavnici su toliko tugo van uèionica da su srednjoškolci poèeli da se seksaju izmeðu sebe.
Jenny vyzvedne děti ze školy, nemusíte se o to bát.
Џени ће да узме децу из школе, не брините за то.
Dobře, tak ty vezmeš pásku, vyzvedneš děti ze školy, počkáš někde v bezpečí, zatímco se setkám s plukovníkem.
Ti uzmi snimku, pokupi djecu iz škole, pa èekaj na sigurnom mjestu dok sam ja s pukovnikom.
Děti ze základní školy, místní podnikatelé, rodiče, učitelé.
Osnovci, lokalni biznismeni, èlanovi školskog odbora.
Všechny děti ze sousedství jsou ve Phillipově věku.
Svi klinci u susjedstvu su Filipov dobi.
Měli by pustit děti ze školy, aby se šly podívat na tento film.
Они треба да пусте децу од школе видјети тај филм.
Podle toho si vybírali děti ze sirotčince.
Tako su odabirali djecu iz sirotišta, imali su taj gen.
Hele, to je ten chlápek, co nevyzvedl děti ze školy.
Хеј, види, то је тип који је оставио своју децу у школи.
Budu učit děti ze sociálně slabých rodin zpívat nebo se stanu exotickou tanečnicí.
UÈIÆU SIROMAŠNU DECU DA PEVAJU ILI PLEŠU OKO ŠIPKE,
Ty jsi ta, která mi vyzvedává děti ze školy, když zapomenu.
Popij nešto, Kiki. -U redu. Popiæu sok od jabuke.
Je to panu Pekanovém ořechu, ten, který objímal děti ze střední školy.
Maslacu Orahu, tipu koji je grlio srednjoškolce. Pravo ime Andrej Henen.
Děti ze Ztraceného ráje dostaly taky trest smrti, protože nosily černou a poslouchaly Metallicu.
Deca iz "Paradise Losta" su osuðeni na smrt jer su nosili crno i slušali Metaliku.
Tvrdíte, že Hydra není náckovská organizace. A kradete děti ze škol.
Hidra nije obièna gomila nacista, i ne kradete decu iz škole?
A když děti ze školky posledně přesunovaly svou branku, přišly na to, že plot je z tapioky.
А када су деца из обданишта недавно померила своју капију, открила су да је направљена од касаве.
Mám takové rčení, které se mě dost drží, protože jsem se narodila v určité době, když jsem začínala svou kariéru, věřte mi nebo ne, ostatní ženy mě kritizovaly: „Proč nevyzvedáváte děti ze školy?“
Постоји једна изрека која ми је веома блиска, јер сам у годинама где, када сам почињала каријеру, веровали или не, друге жене су ме критиковале: "Зашто не возиш траком за групну вожњу?"
Všechny děti ze Zaragozy přišly k té budově, protože způsob, jakým se teď budova chovala, byl trošku jiný.
Сва деца из Сарагозе су дошла до објекта, зато што је сам однос са објектом постао нешто друго.
Školy se často potýkají s tím, jak motivovat děti, obzvlášť děti ze znevýhodněných rodin, aby pilně studovaly, měly výsledky a snažily se.
Многе школе сусрећу се са изазовом да мотивишу децу, посебно ону из сиромашних прилика, да вредно уче, да напредују.
A potom mají pravomoc, což znamená, že můžou suspendovat a vylučovat děti ze školy, abychom si na školu jen nehráli, ale aby skutečně rozhodovali.
I tada, oni imaju moć, što znači da oni mogu da suspenduju i izbace decu iz škole, tako da se mi ne igramo škole, oni zaista odlučuju.
Jedna studie zkoumala vliv nepřízně osudu na ohrožené děti. Ze vzorku 698 dětí, které prošly velmi těžkými, extrémními podmínkami, celá třetina vyrostla a měla šťastný, úspěšný a naplněný život.
U jednoj studiji osmišljenoj da proceni uticaj nepovoljnih okolnosti na decu pod rizikom, u podskupu od 698 dece koja su iskusila najteže i najekstremnije uslove, čitava jedna trećina je izrasla u osobu koja vodi zdrav, uspešan i produktivan život.
Dalším mýtem je, že se děti ze slumů nedokáží začlenit do hlavního proudu.
Postoji i mit da deca iz slamova ne mogu da se uklope u glavne tokove.
Děti ze školek jsou jiné v tom, že začnou s marshmallow, a staví si prototypy, postupné prototypy, vždy s marshmallow na vršku, takže mají mnoho příležitostí opravit nedokonalé prototypy.
Ono što deca iz vrtića rade drugačije je da oni počinju sa belim slezom i prave prototipe, uspešne prototipe, uvek držeći beli slez na vrhu, tako da imaju više prilika da poprave loše izgrađene prototipe usput.
Průměr pro většinu lidí je kolem půl metru, pro studenty manažerských škol je to asi polovina, právníci jsou na tom o něco líp, ale o moc ne, děti ze školky to zvládnou lépe než většina dospělých.
Dakle, prosek za većinu ljudi je oko 50-ak cm, studenti poslovnih škola, polovina toga, advokati, malo bolje, ali ne mnogo bolje od toga, deca iz vrtića, bolje nego većina odraslih.
Toto jsou děti ze základní školy -- třetí, čtvrtá třída -- chodící do každé domácnosti ve vesnici, do každé domácnosti v celém Thajsku, dávající informace o AIDS a kondomech do každé domácnosti, dávány těmito malými dětmi.
Ово су основношколци - трећи, четврти разред - који иду у сва домаћинства у селу, сва домаћинства у целом Тајланду, дају информације о СИДИ и кондом сваком домаћинству, то су ова деца радила.
0.36663818359375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Deca æe se buditi iz sna, vrišteæi na pomisao na tebe. 